文章添削(文章リライト)は、既にある文章に手を加え、修正することです。
文章作成といっても、まったくゼロから文章が作られることはありません。
シチュエーションにより、使用されるべき言葉はたいがい決まっています。
読んでいて不自然にならないように、状況に相応しい言葉を選んで、組み合わせていきます。
キャッチコピーなどでは、普段聞きなれない言葉を組み合わせることで、人の気を惹く効果を生むことをねらう場合もありますが、それ以外の告知のための文章は、読み手が理解できるように意識して書くことが必要ですね。